【朗读者】匆匆

来源: 魅力中药/meilizhongyiyao



点击“蓝色”关注

春暖花开

由董卿首次担任制作人的节目《朗读者》2月18日在央视一套开播。没有绚丽的舞台,只有朗读者安静地念诗、读散文、分享家书,让观众通过那些曾改变主人公生命轨迹的文字而获得收获和共鸣。从《中国诗词大会》到《朗读者》,文化类综艺节目越来越受瞩目,是否标志着文化综艺的春天要来了?近日董卿接受记者采访时表示,“我不认为《朗读者》获得关注标志着文化节目就开始大火,但是起码它是个风向标。”

“我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也将永远彷徨着。”这是朱生豪写给宋清如的情诗,在刚刚播出的《朗读者》里,被一对结婚26年的夫妻朗诵了出来。感动了无数电视机前的观众。


“今天是《朗读者》第一次和观众见面,所以我们第一期节目的主题词也特意选择了遇见......”董卿娓娓道来的声音中,这个清淡节目的第一期就火了。

《朗读者》顾名思义,每期节目围绕一个主题词,邀请嘉宾朗读一段曾经打动自己、激励自己甚至改变自己的文字。但是与《见字如面》不同,朗读并不是这个节目的中心。《朗读者》更打动观众的地方是嘉宾们分享的故事和经历,甚至有观众称其为“朗读版艺术人生”。

首先分享自己故事的是濮存昕。濮存昕曾患小儿麻痹症,童年时竟被同学起绰号“濮瘸子”。直到三年级时,积水潭医院的大夫荣国威帮他做了整形手术,“濮瘸子”的命运得以改变。他以一篇老舍散文节选《宗月大师》致谢荣国威大夫。在和董卿交流时,濮存昕还感恩了给过自己帮助的很多人,包括父亲、表演艺术家蓝天野、导演林兆华等,记住帮助过自己的人,不要认为一切都理所当然;有能力的时候去帮助别人,不要认为一切都事不关己。

压轴节目人物出场是曾翻译《诗经》、《楚辞》、《唐诗》、《宋词》、《牡丹亭》,2014年荣获国际翻译界最高奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖的96岁高龄的著名翻译家许渊冲先生。追忆往事,他道出1939年翻译林徽因《别丢掉》,是因为喜欢女同学。“一样是明月,一样是满山灯火,只有人不见,梦似的挂起。”

除了分享,节目在很多细节上也很有情怀,李云迪钢琴弹奏背景乐,胡德夫演唱《匆匆》。


《见字如面》的最初版,是一档英国综艺,名为《Letters Live》(汉译:见信如晤)。无论古代信、现代信,名流政客的往来信,凡夫俗子的寒暄信,只要足够动人,都能被专业人士当众深情朗读。在英国版里,“夏洛克”卷福也曾参与其中。而在中国版里,观众更能感受到一种禅意。一个人,一封信,一只麦克风,安静的听众。时光的流转,遗失的记忆,从字里行间娓娓道来。