我亲爱的上海技术部的同事们，你们应该都知道了，我将在今年7月离开上海，前往总部担任PTA（战略及工程部）负责人一职，在我的职业生涯中这是最艰难的一次决定。对我而言，这里还有很多充满挑战、有意义、并且我很喜爱的工作，比如LPS；除此之外，还有我的很多好朋友及同事让我舍不得。当然，还有那么多中国美食，和我没来得及去看的美景让我留恋。但是经过反复权衡利弊，我最后做的这个决定相信对PTSH、PTA、PT以及我自己都是最好的选择（想想看我去了巴塞尔以后，相信可以为上海增加很多话语权！）。
我不会低估我的离任对PTSH和许多同事的影响，不过我向各位保证我会把这个影响降到最低。首先，在这三个多月之内，我会全力支持我的继任者的招聘工作。好消息是：我们内部有一个强有力的候选人，他/她不仅对PTSH、而且对我们将来要前进的方向都很了解。有这点作为基础，也许在我离开之前，我的继任者就会到位上岗。最重要的是，我的继任者会确保我们的转型之旅不会受到影响。
从这周开始，我会到所有的车间和办公室和同事们碰面，回答大家的问题，面对面解除大家的忧虑。4月6日这天，我们还会在餐厅举办一个大型townhall，由来访的David LaPré, Sven和我共同主持，我鼓励同事们如有时间都来参加，这是一个很好的机会，可以了解PT、小分子业务与PTSH的未来发展。
我坚信在这段过渡期间，有你们的专业性和奉献精神，PTSH会一如既往地保证良好的运作，这也是这几年来我所了解的PTSH坚守的信条和承诺！
从今天开始，我会使用我的博客和各位进行互动，敬请期待后续内容……如您有任何评论，请给我留言。谢谢大家！
----张幼翔 博士