各会员单位：
日本制药技术先进，产业发达，产品品质世界领先，值得正处于转型升级中的我省医药企业学习和借鉴。为了帮助我省医药企业学习了解世界先进的制药技术、工艺、设备、生产经营管理经验，并寻求合作机会，根据年初协会会长会决定，我会与省科技厅对外科技交流中心合作，特组织赴日本考察交流活动。现将有关事宜通知如下，请有意向参加的人员积极报名。
一、考察时间
2017年6月25日～7月1日
二、考察单位
1、武田药品工业株式会社大阪工厂
产品：化药、片剂、注射剂等
2、小林制药株式会社大阪工厂
产品：外用药、汉方制药、日化用品
3、大冢制药株式会社静冈工厂
产品：注射剂、保健食品、日化用品
4、富士制药株式会社静冈工厂
产品：注射剂、片剂、生物制品、体外诊断试剂等
5、日本东京国际制药原料及配料展览会
全球领先的医药原料贸易展，也是日本规模最大的制药行业盛会。
三、考察内容
了解先进的生产技术、工艺、设备，保证至少进入2家企业的生产车间参观；考察上述企业的研发管理体系，前沿研究成果；寻求产品、技术等方面的合作机会。参观日本东京国际制药原料及配料展览会。
四、考察费用
收费根据报名人数而定。
若报名人数为7～10人，则32000元/人
若报名人数为11～13人，则29500元/人
若报名人数为14人以上，则27800元/人
费用包括签证、指定保险、机票、住宿、用餐、用车、公务考察、门票、翻译、司机、导游、小费等。
五、报名方式
于5月10日前将报名回执发送至协会秘书处。确定的收费标准及办理签证有关事宜协会将另行通知。
联系人：胡哲涛
电 话：027-87236122、18827669267
传 真：027-87236122
邮 箱：hbppa05@163.com
附件：1、日本制药企业考察交流活动报名回执
2、行程表
湖北省医药行业协会
2017年4月24日
附件1
日本制药企业考察交流活动报名回执
单 位
联 系 人
电 话
参加考察人员
姓名
性别
职 务
出生年月日
手 机
护照号
希望引进日方哪些品种？以何种方式？（招商代理、转让批件、合资建厂等）
希望将自己的哪些品种推入日本市场？以何种方式？（招商代理、转让批件、合资建厂等）
与此次考察的日本制药企业还有哪些具体的合作意向？
报名人员护照有效期至
（必须四个月以上）
单位盖章：
年 月 日
注：请于5月10日前将报名回执发送至协会秘书处。
附件2
行程表
No
日期
行程内容
住宿
1
6月25日
星期日
中国→大阪关西国际机场
视航班早晚而定，航班早就去心斋桥、大阪城之后回
大阪酒店
午晩餐
大阪酒店
2
6月日26
星期一
酒店→武田药品工业株式会社→小林制药
上午 公务活动(拜访武田药品工业株式会社大阪工厂)下午 公务活动(拜访小林制药大阪工厂)
返回大阪 早午晩餐
大阪酒店
3
6月日27
星期二
酒店→清水寺→西针织馆→衹园
早午晩餐
名古屋酒店
4
6月日28
星期三
酒店→大冢制药→富士制药
上午 公务活动(拜访大冢制药株式会社静冈工厂)
下午 公务活动(拜访富士制药静冈工厂)
早午晩餐
静冈酒店
5
6月日29
星期四
酒店→富士山→忍野八海→御殿场奥特莱斯
早午晩餐
箱根酒店
6
6月日30
星期五
富士箱根伊豆国立公园→横滨→东京(车程约2H)
上午 参观日本东京国际制药原料及配料展览会
横浜港(横浜大桥)→中华街→皇居广场(二重桥)→银
座大街→秋叶原电器一条街 早午晩餐
东京酒店
7
7月日1
星期六
东京→中国
东京半天自由活动→成田国际机场
出发→中国 早餐
点击“阅读原文”进入协会网站下载报名表