老铁啊
你笑我的家乡话那么久
笑够了没？
非常正经的说
各地的方言
真的是很容易
引起一些尴尬的误会啊
俺想吃蔫蔫！
同学甲
同学乙
么玩意？
蔫蔫啊！！蔫蔫！你们那儿木有吗？
同学甲
同学乙
我们那真没有...
蔫蔫啊！那么好吃
同学甲
同学乙
我求求你用普通话...
我想吃煎饼（无奈脸）
同学甲
上面的那段对话，
大家是不是也遇到过这种情况？
我们来到中医药高专，
结识了来自各种地方的同学，
他们的方言与你的大不相同，
那么平常都擦出了哪些火花呢？
下面就让小编带大家来普及普及吧！
壹
吃货篇
烟台话：
吃饭----逮饭
真好吃----金好逮
喝水----哈绥
济南话：
滋洇滋洇---慢慢喝酒
丝孬---指食物变质
莱芜话：
米饼----煎名
滨州话：
玉米---棒子
贰
日常篇
淄博话：
中午---晌午头里
下午---下晌
菏泽话：
眼 现-----现在
夜没----昨天
擦黑----傍晚
青岛话：
下午---过午
滨州话：
漆黑---去黑
叁
动物篇
淄博话：
鹰----老雕
猫头鹰----夜猫子
菏泽话：
初喘----蚯蚓
蜗螺牛子-----蜗牛
德州话：
海螺----拨拉牛儿
济南话：
蚂蚁---米羊
青岛话：
男孩---小搔，小伙
女孩---小曼
肆
描写篇
枣庄话：
不信任----白造耶
骄傲----摇骚
莽撞----目了好歹
自信----贝儿贝儿迪
倔强---拧斤头
沂蒙话：
得意忘形----恣的不行
肆意张扬----哧鳞
身心舒泰----福毯
郁闷不舒----懊头
二人投缘----对撇子
莱芜话：
邻居----邻事接
倔强----拧拧
小路----雨林道子
写
在
后
面
无论我们身处何方
无论是在四分之一英里的赛道
还是在地球上的任何一个角落
在这个世界上最重要的就是屋檐下的
你和我
在中医药高专的相遇......
准备好用你的方言和我尬聊了吗？
其实你来段方言的freestyle
我都不介意！
图文|中药系信息部
编辑|王雅婷 徐佳 吕洁
责编|段雅楠
初审|王继铣
终审|宋昕