【经典诵读】|| 《金匮要略》之呕吐哕下利病脉证治第十七

原文：

        问曰：病人脉数，数为热，当消谷引食，而反吐者，何也？师曰：以发其汗，令阳微，膈气虚，脉乃数。数为客热，不能消谷，胃中虚冷故也。脉弦者，虚也，胃气无余，朝食暮吐，变为胃反。寒在于上，医反下之，今脉反弦，故名曰虚。
        寸口脉微而数，微则无气，无气则荣虚，荣虚则血不足，血不足则胸中冷。趺阳脉浮而涩，浮则为虚，涩则伤脾，脾伤则不磨，朝食暮吐，暮食朝吐，宿谷不化，名曰胃反。脉紧而涩，其病难治。病人欲吐者，不可下之。哕而腹满，视其前后，知何部不利，利之即愈。呕而胸满者，茱萸汤主之。

译文：

        问：病人脉数，数为热，当消谷引食，而反吐的，为什么呢？老师说：以发其汗，令阳微膈气虚弱，脉就数，数为客人热，不能消化，胃中虚寒的缘故。脉弦是假的，胃气不多，早上吃晚上吐，变为胃反。寒冷的天气在上，医生反下，现在脉反弦，所以叫做虚。

       寸口脉微而数，微则无气，没有空气就光荣虚，荣虚则血不足，血不足则心中冷。趺阳脉浮而干涩，浮是虚，涩则伤脾，脾损伤就不磨，早上吃晚上吐，晚上吃鱼就吐，在谷不化，名为胃反。而涩脉紧，他的病难治。病人想呕吐的，不可下。呃逆而腹满，看其前后，知道哪不利，有利的就好。呕吐，胸部丰满的，茱萸汤主之。