辛夷名称的由来

辛夷之名，如李时珍所言：“夷者荑也，其苞初生如荑，而味辛也。”“辛夷”中“辛”指其味，“夷”是花蕾初生时的嫩芽——荑。关于其名，还有一则故事：相传，古代有一名姓秦的举人经常鼻流脓涕，四处求医，均无效果，十分苦恼。这个举人走了很多地方都没有治好鼻病。后来，在一个夷人居住的地方，他遇见一位仙风道骨的老人，向其诉说症状后，老人便从自己房前一株落叶乔木上采了几朵紫红色的花苞，要他每天早晚采几朵，煮着鸡蛋吃。于是，他遵照医嘱，连服半月，果然积年鼻疾霍然告愈。举人便向老人要了些草药种子带回家去，种在房前屋后，遇到有鼻疾的人，就用这种药给人治病，都收到了显著疗效。后来，他也成了当地有名的医生。人们问：“这种药很奇怪，先开花后长叶，叫什么名字？”他忘了问老人，想这是辛戌年从夷人那里引来的，便答道：“这药，就叫辛夷花。”