中药故事栏目
百味中药，百味人生
金银花，三月开花，五出，微香，蒂带红色，花初开则色白，经一、二日则色黄，故名金银花。又因为一蒂二花，两条花蕊探在外，成双成对，形影不离，状如雄雌相伴，又似鸳鸯对舞，故有鸳鸯藤之称。
金银花，正名为忍冬（学名：Lonicera japonica Thunb. ），忍冬是一种具有悠久历史的常用中药，始载于《名医别录》，列为上品。“金银花”一名始见于李时珍《本草纲目》，由于忍冬花初开为白色，后转为黄色，因此得名金银花。药材金银花为忍冬科忍冬属植物忍冬及同属植物干燥花蕾或带初开的花。
金银花在“忍冬”项下提及，因近代文献沿用已久，现已公认为该药材的正名，并收入《中国药典》。此外，尚有“银花”、“双花”、“二花”、“二宝花”、“双宝花”等药材名称。
下面就来了解一下有关金银花传说：
金银花
很久以前，在河南五指岭的山腰里，住着一位姓金的采药老汉。他和山下一位姓任的老中医合伙，在山下开了一家中药铺。
金老汉只有一个女儿，叫银花，生得聪明秀丽，从小就跟着爹爹上山采药，再由她把采到的药送到山下的药铺里去。任老医生也是个淳厚善良之人，又有一手高明的医术。他一面操持药铺，一面给人看病，经常免费给村里穷苦人看病，因此深受大伙儿的尊敬。任老医生也只有一个儿子，叫任冬。小伙子勤劳勇敢又淳朴聪明，从小跟着父亲学医术，十五岁时又去登封少林寺习武，是个文武双全的好后生。由于两家交往密切，任冬和银花从小就非常要好，长大后由两小无猜变成了一对恋人。两家的老人就给他们订了终身。从此两家关系更密切了。
在他们居住的这个五指岭上，有一种叫金藤花的名贵草药，能解邪热、除瘟病。一天，金老汉和女儿银花正在山上采药，突然，乌云翻滚，狂风大作，黑云中出现了一个怪物，伸出魔爪将银花抢走，一瞬间就不知去向了。
这是一个名叫瘟神的妖怪，它本是北海边的黑熊精所变。这瘟神不知从哪里听到的，说是从五指岭上的一百株金藤花上采摘一百斤花苞，用一百斤天河水，煎熬一百个日夜，就可以熬成膏丹，吃了就可以长生不老。所以这瘟神想占山为王，不许任何人来采摘金藤花。
金老汉忽然不见了女儿，只看见一股妖风盘旋而去，就拼命在妖风后面追赶，一阵瘴气迎面扑来，老汉顿觉头晕目眩，胸闷想吐，不觉昏倒在地。
瘟神把银花抢到洞中，就威逼成亲，但银花宁死不从。就被囚进一个石牢里。
瘟神每日里散放瘴气，传播瘟疫，五指岭一带的老百姓染上疫病的便越来越多。
在山下开药铺治病的任老医生，发现近来病人陡然增多，并且害的都是很厉害的瘟疫，就觉得情况有点不妙。加上一连好几天不见金家父女下山来送药，不知是怎么回事，实在放心不下，就让儿子去看看。
任冬来到金大伯家，却不见银花和金大伯，便马上进山寻找。金大伯躺在草地上，人已昏迷，任冬急忙上前呼唤，过了好一会儿，金老汉才醒了过来。金老汉急切地对任冬说：“冬儿，五指岭来了个瘟神，抢走了你的银花妹妹，你一定要设法除掉瘟神，救出银花啊。”
任冬把金大伯背回家中后，来到黑黝黝的深谷，见峭壁上出现一个黑雾笼罩的洞口，里面隐隐约约传来女子的哭声。仔细一听，正是银花的声音。任冬抓住崖壁上的藤条，攀上了洞口，找到了被囚禁的银花。他砸开石牢门，救出了银花。银花对任冬说：
“冬哥，要治瘟病除非金藤花。要想拿住这个瘟神，除了药王谁也没办法，我们去找药王吧。”他们俩骑上白玉飞龙马直奔蓬莱仙岛找药王而去。他们刚要走近蓬莱岛，突然黑云翻滚，狂风大作。
瘟神追来了，怎么办？任冬果断地留下斗瘟神，让银花一个人去找药王。
瘟神从黑云中伸出魔爪，要抓任冬。任冬举起朴刀就向瘟神砍去。任冬虽然会些武艺，但也难敌妖法，战了十几个回合，终是被瘟神拿住了，押回五指岭的石洞中。
银花见到了药王后，把事情的经过讲了一遍，最后请求药王去制服瘟神，为五指岭的百姓除害。药王见银花年纪这么小，却如此勇敢，且有爱民之心，就满口答应了银花的请求。
瘟神知道大事不好了，它先把任冬推下背影潭里，然后张开血盆大口，要把五指岭上所有的金藤花都吞进肚子里去。正在这时，药王和银花赶到。只见药王手起杖落，打得瘟神连声惨叫，急忙驾起一团黑云，往西南方向逃去。
任冬被瘟神推进背影潭淹死了，但他的尸体不下沉，总是直立在水中，乡亲们发现之后，便把他的尸体打捞上岸，葬在燕儿坡前。
银花见父亲已经死去，任老医生也因思儿心切去世了，任冬哥也被瘟神害死了，不禁悲愤交加，痛不欲生。她来到父亲和任老伯坟前祭拜之后，又来到燕儿坡任冬的坟前。她想到不久前两人分手时的情景，忍不住痛哭起来。止不住的泪水如同串串珍珠滴洒在任冬的坟冢上，坟上顿时长出了一丛丛茂密的金藤花蔓。
银花的眼泪哭干了，哭出了滴滴鲜血。殷红的鲜血洒在金藤花蔓上，藤蔓上就开出了金灿灿的花朵。然后，银花便一头碰死在任冬坟前的岩石上。
乡亲们听到银花惨死的消息，无不悲痛万分。大家把她和任冬合葬在一起。合葬完毕，一个奇迹出现了。整个五指岭漫山遍野都开满了金藤花。花儿金灿灿、银闪闪、一簇簇、一丛丛，光彩夺目，如云似霞。接着，当地凡是患了瘟疫的病人，喝了金藤花煎的药，立刻都痊愈了。
后来，人们为了纪念银花和任冬这两个为人民献身的年轻人，就把金藤花叫做“金银花”和“任冬花”，又叫做“忍冬”。
金银花作用与功效
为忍冬科多年生半常绿缠绕性木质藤本植物忍冬的花蕾。我国南北各地均有分布。夏初当花含苞未放时采摘，阴干。炒用或制成露剂使用。
【性味归经】 甘，寒。 归肺、心、胃经。
【功 效】 清热解毒，疏散风热。
【应 用】 用于治疗外感风热或温病初起、疮、痈、疖肿及热毒泻痢的治疗。
金银花的药用价值
金银花自古以来就以它的药用价值广泛而著名。其功效主要是清热解毒，主治温病发热、热毒血痢、痈疽疔毒等。现代研究证明，金银花含有绿原酸、木犀草素苷等药理活性成分，对溶血性链球菌、金黄葡萄球菌等多种致病菌及上呼吸道感染致病病毒等有较强的抑致力，另外还可增强免疫力、抗早孕、护肝、抗肿瘤、消炎、解热、止血（凝血）、抑制肠道吸收胆固醇等，其临床用途非常广泛，可与其它药物配伍用于治疗呼吸道感染、菌痢、急性泌尿系统感染、高血压等40余种病症。
金银花性寒，味甘，入肺、心、胃经，具有清热解毒、抗炎、补虚疗风的功效，主治胀满下疾、温病发热，热毒痈疡和肿瘤等症。其对于头昏头晕、口干作渴、多汗烦闷、肠炎、菌痢、麻疹、肺炎、乙脑、流脑、急性乳腺炎、败血症、阑尾炎、皮肤感染、痈疽疔疮、丹毒、腮腺炎、化脓性扁桃体炎等病症均有一定疗效。
金银花藤煲水后对小孩湿疹等皮肤瘙痒有一定治疗作用，对畜禽的多种至病的病菌、病毒有抑制作用，在动物饲养过程中若能添加一定剂量的金银花藤叶（忍冬藤）粉或煲水，对预防和治疗动物的温病发热、风热感冒、咽喉炎症、肺炎、痢疾、 肿溃疡、丹毒、蜂窝组织炎等症均有相当好的作用。用连翘，板蓝根煎金银花汤可以治疗腮腺炎；金银花茶可以祛暑明目；连翘金银花凉汤可治疗外感发热咳嗽。同时将金银花、菊花、桔梗和甘草加水煮沸10分钟，侯凉，当饮料饮用，可治疗咽喉炎和扁桃体炎。
已生产的金银花制剂有“银翘解毒片”、“银黄片”、“银黄注射液”等。“金银花露”是金银花用蒸馏法提取的芳香性挥发油及水溶性溜出物，为清火解毒的良品，可治小儿胎毒、疮疖、发热口渴等症；暑季用以代茶，能治温热痧痘、血痢等。茎藤称“忍冬藤”，也供药用。金银花的有效成份为绿原酸和异绿原酸。这是植物代谢过程中产生的次生物质，其含量的高低不仅取决于植物的种类，而且可能在很大程度上受气候、土壤等生态、地理条件以及物候期的影响。
金银花茶有独特的减肥功能，还能抑制与杀灭咽喉部的病原菌，对老人和儿童有抗感染功效。经常服用金银花浸泡或煎剂有利于风火目赤、咽喉肿痛、肥胖症、肝热症和肝热型高血压的治疗与康复。