点击上方“孟州市中医院”关注我们吧
【原文】
一日,謂友人周都運德父曰:“吾老,欲道傳後世,艱其人奈何?”德父曰:“廉台羅天益謙父,性行敦樸,嘗恨所業未精,有誌於學,君欲傳道,斯人其可也。”他日偕往拜之。君一見曰:“汝來學覓錢醫人乎?學傳道醫人乎?”謙父曰:“亦傳道耳。”遂就學,日用飲食,仰給於君。
(選自明·李濂《醫史·東垣老人傳》)
【释义】
有一天,李东垣对友人周德父都运说:“我年老了,想把医术传给后人,可是难寻到合适的人,怎么办呢?”德父说:“廉州罗天益谦父,性情敦厚朴实,常常遗憾自己的医道不精,有志学习,你想传授医道,这个人大概可以吧。”他日,周德父陪同罗天益一块儿来拜见李东垣,李先生一见面就问:“你是来学赚钱的医生呢,还是学传扬医道的医生呢?”罗天益回答:“只是传扬医道罢了。”于是罗天益便得以跟从李东垣学医,日用饮食,全依赖李先生供给。
【按语】
按常理说,医生教学生,只要学生认真学习医术,遵守规章制度,并按时交纳学费就行了。至于学生将来想干什么,老师大可不去过问。而大医李东垣则不然,他要求所收的弟子,必须有远大的抱负,要做一个“传道”的医生,绝不收要做“觅钱医生”的人为弟子。这也正是他向友人周都运感叹“欲道传后世,艰其人奈何”的原因。而一旦遇到合适的弟子,他不仅分文学费不收,而且对弟子的“日用饮食”全部承担。从这里,我们可以看到大师的博大情怀和崇高的境界。而今,东垣询问弟子罗天益的话:“汝来学觅钱医人乎?学传道医人乎?”已经成了医界名言。
编 审 | 张迎峰
孟州市中医院地址:孟州市北环路中段北侧
咨询电话:0391—8192891 8389015
急救电话:0391—8181995
医院网站:http://www.mzszyy.com//
关注医院微信二维码: