看过《还珠格格》的朋友都知道,清朝时"格格"这个称呼,是用作皇帝女儿的,其实这是满语的读音,而且很多人都读错了,包括电视剧也读错的,满语中的"格格"是读第一声,音为"哥哥"才对,很多人以为是读第二声,其实是不对的。
满清入关之前,皇帝的女儿叫做公主,而皇帝的姐妹叫做长公主,皇帝的姑姑叫做大长公主,而清朝有没有叫做"公主"的呢?其实也有,皇太极继位后,就开始效仿明制,皇帝女儿便叫做"公主",并规定把皇后生的女儿叫"固伦公主",妃子生的叫"和硕公主"。
所以清朝的"格格"其实本是专指王公贵族的女儿,而并非指皇帝的正式女儿,但皇帝一时高兴临幸起来,某些宫女生的女儿,由于地位比较低,也可以被叫做格格,所以皇帝生下的那些地位比较低的女儿,可以叫做"格格"。
"格格"这个称呼除了指皇帝女儿外,它还是皇帝侍妾的称呼,根据《清史稿》记载,雍正帝的孝圣宪皇后,早年刚入宫时地位很低,就被叫做格格,史料称"年十三,事世宗潜邸,号格格。"
电视剧《还珠格格》里面有个老佛爷,她是乾隆皇帝的母亲,即钮祜禄氏,康熙四十三年她嫁给胤禛,当时胤禛还只是个贝勒,钮祜禄氏嫁过去没多久就生下了弘历,但这时她一直被称为"格格",所以清朝亲王贝勒的小妾,也是格格。
还有一些贵族女子,没有封号的都被统一称为"格格",所以史实并非像电视剧中那样,只有皇帝的女儿才叫格格,其实皇帝正式的嫡女也叫做公主,只有那些地位卑微的女儿,才叫做格格,而皇帝的侍妾也叫做格格。
根据顺治十七年的规定,"格格"主要用于亲王的女儿称呼,一共分为五个等级,亲王之女为"和硕格格";郡王之女为"多罗格格";贝勒之女也叫做"多罗格格";贝子之女叫"固山格格",镇国公之女叫做"宗女"。
满清时"格格"这个称呼,一直沿用到清末民初,清朝灭亡之后仍旧有些皇室成员女子,自称为格格的,到民国初年军阀混战时,"格格"这个称呼再也不值钱了,才渐渐没人叫了。